แจ๋วแจ่มใส บ้านหลังใหม่ # 5

29 พฤศิจกายน 2560

หลังจากไม่ได้ทำหน้าที่แจ๋วหนึ่งวันเพราะวันทำงานตรงกับเทศกาลไก่งวง มิสเตอร์กับป้าโอ้ทไปบ้านแม่ย่าที่นอร์ทดาโกต้า

วันนี้ทำงานปกติ โอโห ห้องเด็ก สองห้อง ประหนึ่งพายุถล่ม เสื้อผ้ากองเต็มพื้นไปหมด ห้องพี่ชายพอไหว ห้องน้องสาวนี้เละ น้องสาวชอบยัดของไว้ใต้เตียงใต้ตู้ ห้องเสื้อผ้า ผ้ารองเท้า ของเล่นเกลื่อนพื้น แล้วป้าโอ้ทไปไทยสามสัปดาห์ เท่ากับไม่ได้ทำความสะอาดสามครั้ง กลับมาจะสภาพไหนเนี่ย

วันนี้ป้าโอ้ททำงานหกชั่วโมง แต่ป้าโอ้ทให้เจ้าของบ้านจ่าย สามชั่วโมงครึ่ง เพราะคำนวนเวลาผิด ขาดรายได้ไปแปดเหรียญ เอานะ หยวน ๆ บางวันป้าโอ้ททำไม่เต็มชั่วโมง เจ้าของบ้านยังให้เกิน

วันนี้เดินขึ้น ลงบ้านตลอดหกชั่วโมง หิวมาก

ก่อนกลับลูกสาวคนเล็กถามป้าโอ้ทเห็นกล่องใส่ผีเสื้อไหม
ป้าโอ้ทไม่เห็น จริง ๆ ป้าโอ้ทไม่รู้ว่าอะไรที่เขาหา เพราะของเยอะ เละเทะ
ป้าโอ้ทจับรวม  ๆ ใส่กล่อง ใส่กระเป๋า วางให้เป็นที่

นี่ล่ะน๊า ถ้ายังไม่เก็บเป็นที่เป็นทาง แต่ยัด ยัด ก็หาของไม่เจอ หวังว่าโตขึ้น
เขาจะดีขึ้นนะ ตอนนี้ถ้าบ้านเขายังต้องจัดเก็บ ป้าโอ้ทก็สบายใจว่ายังมีงานทำ

จบ

ทำไมข้าวสีม่วง?

28 พฤศจิกายน 2560

จากหัวเรื่อง คำถามของมิสเตอร์นั่นเองค่ะ

เมื่อตอนป้าโอ้ทมาอยู่ที่อเมริกาใหม่ ๆ ป้าโอ้ทชอบกินข้าวกล้อง และแน่นอนเมื่อป้าโอ้ทจัดอาหาร มิสเตอร์จะกินเหมือนที่ป้าโอ้ทกิน นั่นหมายถึงข้าวกล้องด้วย ครั้งนั้นมิสเตอร์บอกว่า "ไอไม่ชอบกินข้าวสีนี้" จากนั้น ป้าโอ้ทเปลี่ยน ไม่หุงข้าวกล้องอย่างเดียว แต่หุงผสมข้าวหอมมะลิขาวนวล เสิรฟมิสเตอร์ครั้งแรกมีถามบ้างว่าทำไมมีเม็ดข้าวสีดำด้วย ป้าโอ้ทบอกไปว่าหุงผสม จากนั้นไม่เคยมีคำถามอีกเลย จกกระทั่งวันนี้ ผ่านมาเก้าปีโดยประมาณ

มิสเตอร์ : ทำไมข้าวสีม่วง?
ป้าโอ้ท  : ข้าวสีแดงต่างหาก  ปกติไอหุงผสมข้าวหอมมะลิสีขาว
                แต่วันนี้ข้าวสีขาวหมด ไอเลยหุงข้าวสีแดงอย่างเดียว

มิจเตอร์ : ทำไมข้าวสีม่วง ?  <ยังไม่เลิกถาม เอะ! หรือไม่เข้าใจป้าโอ้ทหว่า>
ป้าโอ้ท : <เดินเข้าครัวไปหยิบถุงข้าวกล้องมายื่นให้มิสเตอร์ดู พร้อมอธิบาย>
             นี่ไงข้าว ปกติไอหุงกับข้าวหอมมะลิสีขาว แต่วันนี้ข้าวหอมมะลิหมด

มิสเตอร์อ่านฉลากบนถุงข้าว แล้วหันไปตักข้าวกินเงียบสนิท

จบ

กินไก่งวง Thanksgiving บ้านแม่ย่านอร์ทดาโกต้าอเมริกา North Dakota

บ้านทุ่งอเมริกาฤดูหนาว ขับโฟร์วีลคันใหม่ลุยทุ่ง กันชนบุบเลยจ้า North Dakota

 22 พฤศจิกายน 2560 ป้าโอ้ทพาดูบางส่วนภูมิประเทศที่นอร์ทดาโกต้า

อากาศหนาวมาก ใส่เสื้อผัาหลายชั้นช่วยได้ ป้าโอ้ทมาบ้านทุ่งเมื่อไรก็สนุก คนเดียวก็สนุกได้จ้า ของสะสมเยอะ มีทั้งใช้ได้และใช้ไม่ได้ ชิ้นเล็กชิ้นใหญ่  

มิสเตอร์ขับรถใหม่โฟร์วีลทดลองสมรรถนะรถลุยทุ่งกันไปเล้ย กลับออกมากันชนหลังบุบ 😹

แม่น้ำเป็นน้ำแข็ง แบบนี้ไม่ต้องบอกก็เดากันได้ใช่ไหมคะว่าหนาวแค่ไหน วิ่งขึ้น วิ่งลงรถ วิ่งไปวิ่งมา ให้ร่างกายอุ่น ดีนะป้าโอ้ทไขมันเยอะ 😅

ขับรถเที่ยวอเมริกา วันหนาวที่นอร์ทดาโกต้า ตามแม่ย่าไปช้อปปิ้ง

21 พฤศจิกายน 2560

แดดออก แต่ลมเย็นเฉียบ บรื๋อออ ป้าโอ้ทตามแม่ย่า กับมิสเตอร์ไปช้อปปิ้งที่วอลล์มาร์ท

Hi from North Dakota. It was a sunny day but cold wind.

ขับรถเที่ยวอเมริกา กลางคืนมืดตื้อ ถึงนอร์ทดาโกต้าแล้วจ้า

20 พฤศจิกายน 2560 

วันนี้อากาศดีกว่าเมื่อวาน ป้าโอ้ทตามหาสลัด อยากกินเฉียบพลัน มาดูถนนกลางคืนนะคะ 

ไม่มีไฟส่องทาง

ขับรถเที่ยวอเมริกา คืนนี้นอนอิลินอยคับป๋ม

ลมแรง ใบไม้ร่วงอเมริกาบ้านป้าโอ้ท

กินอาหารร้าน Miller's Ale house Delaware เที่ยวอเมริกา

ป้าโอ้ทถ่ายรูปวันนี้ไม่เข้าเป้าสักภาพ เบลอร์สนิท ^_^

ถึงบ้านจัดการเอาพลังงานออกไปด้วยการกวาดใบไม้ ติดตามวิดิโอต่อไปนะคะ

แก้ชุดใส่ไม่ได้ Alteration dress

ป้าโอ้ทเล่างานทำความสะอาดบ้าน

Bean Sprout stir fry ผัดถั่วงอก

ถ่ายรูปใบไม้ร่วงที่สวนหน้าหมู่บ้าน อเมริกา

กินอาหารแมกซิกัน ร้าน La Tonalteca Delaware